Pseudonimy sowizdrzalskie

Pseudonimy odwołujące się do tytułów tomików Jana z Kijan, a za ich pośrednictwem do spolonizowanego Eulenspiegla- Sowizdrzała „krotofilnego śmiesznego” ; jego imieniem autorzy rybałtowscy posługiwali się jako zbiorowym pseudonimem, kreując w ten sposób symboliczną i bezpośrednio odwołującą się do określonej tradycji literackiej, fikcyjna postać autorską. Genezę pseudonimów sowizdrzalskich tłumaczono najczęściej obawą przed represjami ze strony cenzury duchownej.